Ported the original passman PHP/MySQL application to a Docker-based setup using Apache and MariaDB.
Fixed compatibility issues with modern PHP/MariaDB versions (HTTP header handling and database collation) using minimal, targeted changes.
Preserved the original application logic and structure while ensuring correct execution in a contemporary containerized environment.